明石家さんまがプロデュースした「漁港の肉子ちゃん」がフランスで大喝采!観客がスタンディングオベーション!

明石家さんまがプロデュースした「漁港の肉子ちゃん」がフランスで大喝采!観客がスタンディングオベーション!
1: エッジワース・カイパーベルト天体(SB-Android) [CN] 2021/06/22(火) 12:36:52.08 ID:GUhzl0wI0● BE:866556825-PLT(21500)

https://www.oricon.co.jp/news/2197669/full/

明石家さんま企画・プロデュース、渡辺歩監督の劇場アニメ映画『漁港の肉子ちゃん』が、フランスで開催された『アヌシー国際アニメーション映画祭 2021』で上映され、現地観客を笑いの渦に巻き込んだ。現地の様子を撮影した映像が到着した。

 同映画は、毎年、ピクサーやドリームワークスなどの世界を代表するスタジオのアニメーション作品が招待される、とても栄誉のある枠であるオフィシャル・セレクション:スペシャルイベントとして現地時間18日(後5:30~※日本時間19日 前0:30~)、メイン会場であるBonlieu Grande salleで上映された。同映画にとっては、これがインターナショナルプレミア上映となった。

 今回の上映は、感染症対策のため、通常の900席を614席に減らして実施され、チケットは完売。客層は、高校生、大学生から35歳くらいまでの比較的若い観客が多かった模様。観客はリラックスした様子で、恒例のステージに紙飛行機を飛ばしたりと、イベント前から盛り上がっていた。

 そして、映画祭ディレクター、マルセル・ジャン氏が登壇し、「この映画を私たちは心待ちにしていました。数週間前にようやく上映できるという確認が取れたんです。なので、STUDIO4℃から映像が届いて、今日上映ができることは、本当にうれしいことです」と、本作の英題「Fortune Favors Lady Nikuko」を紹介。

 企画・プロデュースのさんまと、渡辺監督のビデオメッセージが上映された後、本編の上映がスタートした。上映中は、トトロのオマージュシーン、蝉、カモメ、ヤモリ、ペンギンといった個性的なキャラクターの登場シーンなど、各所で笑いが起き、観客は肉子ちゃんとキクコのあたたかい物語を見届けた。

 上映後には、スタンディングオベーションで感動を表現する観客もいたそう。上映後、インタビューに応じた観客からは絶賛のことばがあふれた。「上映中みんな楽しんでたし、みんな面白がってたよ」と会場内の様子を教えてくれた2人組の女性たちは「すごく好きだった。感動しちゃった」「たくさん笑えたし、ちょっと悲しくて、いろんな感情があってよかった。素敵な発見ができた」とコメント。

 別の女性も「とってもとっても面白かった! たくさん笑ったし、とてもカラフルですごいですね。とても興味深かったです」と満足げ。渡辺監督の過去作品と本作を比較したり、松本大洋の漫画「花男」を例にあげる、さすがフランス!といったマニアックな感想を語ってくれた男性も。

アヌシー国際アニメーション映画祭 2021 上映レポート
https://youtu.be/8Sd4JTiUyI8

https://ogre.natalie.mu/media/news/eiga/2021/0609/gyokounonikukochan_202106_20.jpg
https://ogre.natalie.mu/media/news/eiga/2021/0427/29kochan_202104_05.jpg
https://ogre.natalie.mu/media/news/eiga/2021/0601/nikuko_202105_02.jpg

引用元: ・さんまプロデュース「漁港の肉子ちゃん」がフランスで大喝采!観客がスタンディングオショーベン!

6: オベロン(神奈川県) [GR] 2021/06/22(火) 12:38:06.99 ID:CZXE/j0v0
で、日本では盛り上がったの?

7: かみのけ座銀河団(岐阜県) [TW] 2021/06/22(火) 12:38:46.34 ID:3s7eeXn10
肉子なんて言ってええのんか?

11: アケルナル(東京都) [US] 2021/06/22(火) 12:41:38.20 ID:bHfqV3S50
見てないけど、どうせ
肉子はバカだけど純真なので感動するって話でしょう。

49: ハービッグ・ハロー天体(光) [PL] 2021/06/22(火) 13:13:10.10 ID:k5aO23/a0
>>11
私もそう思ってる

12: ベテルギウス(鳥取県) [KR] 2021/06/22(火) 12:43:28.83 ID:ybb/3wP50
動物が出てくる話なのか

13: ジャコビニ・チンナー彗星(東京都) [JP] 2021/06/22(火) 12:43:49.95 ID:EzW52u+f0
外人なら声の演技力関係無いしな

14: ガニメデ(茸) [US] 2021/06/22(火) 12:44:16.24 ID:j1UiQWyb0
「しんぼる」もフランスで絶賛されてたな

15: ビッグクランチ(公衆電話) [AU] 2021/06/22(火) 12:44:22.04 ID:IhQ454vp0
日本だと客あまり入ってないから爆死なんでしょ?

16: ニート彗星(大阪府) [NL] 2021/06/22(火) 12:45:06.14 ID:81th4OFN0
記事を読んでもなにが面白いのかどこに感動したのか
いっさいわからないのがいい

17: 火星(北海道) [US] 2021/06/22(火) 12:45:06.89 ID:8H12h9fi0
海外の賞を買い漁る手法とかたけしの何周回遅れだよ

48: エイベル2218(光) [JP] 2021/06/22(火) 13:12:52.91 ID:7IUtxeaw0
>>17
ベネチアもトロントも買えるの?

18: ダークエネルギー(長野県) [FR] 2021/06/22(火) 12:45:58.46 ID:nvnWQSCB0
ほんと恥ずかしいよね
日本で大ヒットするのは鬼滅みたいな幼稚なアニメばっかで

21: 太陽(愛知県) [DZ] 2021/06/22(火) 12:46:46.79 ID:r8Gogvc10
ダウンタウン松本もスタンディングオベーションされてた様な気が
日本で爆死した時のテンプレやね

110: ニクス(光) [US] 2021/06/23(水) 01:03:29.04 ID:1w3PNGs10
>>21
日本での反応を取り上げれなかったから他国では…ってことかw

24: プレアデス星団(静岡県) [US] 2021/06/22(火) 12:48:54.97 ID:ZNYdW06W0
観てないから知らんけど、荒れ狂う海に子供の乗ったボートが流されて救出してファンファーレじゃないのどうせ

27: ポラリス(茨城県) [ニダ] 2021/06/22(火) 12:49:36.90 ID:NWH26ull0
日本人はさんまが絡んでる時点で評価が良かろうが胡散臭さを感じてしまうからな
見に行くまでの障壁が大きい
さらに見たとしてもマイナスから入るからよほど斬新か面白くない限り
最初のイメージから離れた評価はできない

28: 青色超巨星(茸) [US] 2021/06/22(火) 12:49:49.59 ID:MrbtI20q0
さんまは自分の企画でビデオの一本でも出したことあるの?
まあ営業網は広そうだけどw

29: ベテルギウス(SB-iPhone) [US] 2021/06/22(火) 12:49:57.83 ID:CsiFozvA0
なんかいやらしい映画祭だな

30: 宇宙定数(東京都) [IN] 2021/06/22(火) 12:50:49.76 ID:LiHE1MOk0
これだけじゃテコ入れにならんだろう

多数有名人の4回泣いたツイートや、映画館巡回して信者を集めないと

31: ケレス(大阪府) [US] 2021/06/22(火) 12:51:28.86 ID:wxtEk8Je0
そういやプペルは海外の評価はどうなの?
外人ウケしそうな感じするけど

47: ネレイド(東京都) [US] 2021/06/22(火) 13:12:34.82 ID:qNfi2PSF0
>>31
ノミネートで終わったよ
日アカと一緒
海外評価的にはプペは肉子以下
西野さんはぐちぐちと予算だ効率だで国内の政策体制に文句言い始めたところw

32: エッジワース・カイパーベルト天体(茸) [CN] 2021/06/22(火) 12:51:55.44 ID:qYJCBxIv0
さんまには悪いけどさよならクラマー選んじゃった
次に映画大好きポンポ見て、その後もまだやってたら見てもいいかな、とは思ってる

33: ポルックス(秋田県) [US] 2021/06/22(火) 12:52:27.94 ID:ubHYNzCV0
勝っても負けてもプペル信者VSさんま信者の争いになりそう

35: デネブ・カイトス(神奈川県) [RU] 2021/06/22(火) 12:53:18.02 ID:60JNIBeE0
実際さんまはどの程度関わってんの?

61: エッジワース・カイパーベルト天体(SB-Android) [CN] 2021/06/22(火) 13:21:26.28 ID:GUhzl0wI0 BE:866556825-PLT(20500)
>>35
キャスティングの演技指導。
主題歌の吉田拓郎カバー歌わせる子役をさんまが適当に選んだ
あと監督にああしろこうしろは割とやってたらしい。

73: 環状星雲(愛知県) [CH] 2021/06/22(火) 13:51:55.34 ID:OvLpIKsf0
>>61
「あの歌聞いて拓郎が涙ぐんだ」って記事を見て聞いてみたけど
とてもそんな風には思えなかったが、拓郎も年取ったか・・・。

109: ウォルフ・ライエ星(奈良県) [CN] 2021/06/22(火) 21:40:48.80 ID:56DLRHjc0
>>73
ビジネスだろ

37: 褐色矮星(東京都) [US] 2021/06/22(火) 12:54:33.81 ID:Mqi1mb0e0
フランス映画ってつまんないからつまんないってこと?

50: 馬頭星雲(ジパング) [US] 2021/06/22(火) 13:13:49.80 ID:+j7mW0/50
観たら面白いのは解るけど見る気が起きない

51: ベクルックス(大阪府) [DZ] 2021/06/22(火) 13:14:10.57 ID:IX9KcJ2H0
別に他の映画も漏れなくスタンディングオベーションしてるでしょうよ

52: ベテルギウス(庭) [US] 2021/06/22(火) 13:14:54.78 ID:abyMnfKf0
日本でヒットしないのが海外だと大ヒットするのは面白いよね
クッキングママとか日本人はほとんど知らないのに海外では超有名だし
これが本当にフランスで人気なんかはしらんが

58: セドナ(東京都) [US] 2021/06/22(火) 13:20:58.30 ID:nGOEcO0s0
肉子を正確に訳してあげたら差別問題で大炎上しそう

62: カストル(大阪府) [CN] 2021/06/22(火) 13:22:17.10 ID:NE2recT50
見てないからわからないんだが、
肉子って名前がアウトそうだし、
母ちゃん?像が古すぎねえか?(肉子が母ちゃんなのかしらんが)

65: デネブ・カイトス(大阪府) [US] 2021/06/22(火) 13:26:42.49 ID:YXjJ1cG00
>>62
娘と母が同じ名前で、その理由がこのストーリーの核心的なとこだから敢えて隠してる

68: カノープス(東京都) [US] 2021/06/22(火) 13:33:07.94 ID:DNr+YBNg0
大竹しのぶはアリエッティーの母親役で最悪だったから吹き替えの酷さが想像出来る

74: アルゴル(茸) [US] 2021/06/22(火) 13:52:29.38 ID:wOA84hmD0
>>68
ジブリ映画は、誰がどんな酷い吹き替えをしたところで『庵野よりマシ』という防御ラインが既にできちゃってるから…w

94: 金星(SB-Android) [AU] 2021/06/22(火) 16:02:34.39 ID:+3X7RbMt0
>>74
庵野はそりゃ技術的にはひでーけどあの主人公にはこの上なく合ってんじゃん
抑揚なくブツブツ喋るだけって逆に声優じゃわざとらしくなりすぎるしな

70: ジャコビニ・チンナー彗星(光) [BG] 2021/06/22(火) 13:48:53.55 ID:+F3BH1YP0
あはは

プペルと全く同じ展開ですね

で、いくらフランス人に払ったんですか?

79: 大マゼラン雲(大阪府) [IT] 2021/06/22(火) 15:03:51.07 ID:uPmHxtrC0
フランス語に吹き替えてるので見たんでしょ?

108: カペラ(北海道) [SE] 2021/06/22(火) 21:16:28.39 ID:HD4U5Oo90
不覚にもワロタ

アニメカテゴリの最新記事